Aventures dans l'irréalité immédiate
Considéré comme l'un des plus grands écrivains de l'avant-garde européenne, Max Blecher, né le 8 septembre 1909 à Botosani, disparaît prématurément le 31 mai 1938 à Roman. Figure remarquable et centrale de la littérature roumaine, il été traduit dans une dizaine de langues dont le français dès 1973 aux éditions Maurice Nadeau. Préface d'Ovid S. Crohmalniceanu. 172 p. 14 euros
Cette troisième réédition d'Aventures dans l'irréalité immédiate, dont la traduction de Mariana Sora avait obtenu le Prix Nocturne 2013, représente le premier tome des Oeuvres complètes de Max Blecher qui comprendont Coeurs cicatrisés (T.2) La Tanière éclairée (T.3) ainsi que Corps Transparent suivi de Correspondances et Textes inédits (T.4).